viernes, 2 de octubre de 2009

BE

La be es letra femenina. Por eso decimos la be. Y es alta y larga, y bilabial y sonora como ella sola, y quizás haya sido por esa o por otras virtudes que se conocerán a su debido tiempo, el caso es que resultó agraciada con ser la primera en el orden de las consonantes, que así, consonantes, es como son llamadas las pobrecillas letras que resultan dependientes y no pueden pronunciarse por sí solas, requiriendo para este y otros menesteres el socorrido auxilio de las solidarias vocales. Beth la llamaban los hebreos, los griegos beta y los egipcios bida, bida con be, que no con uve. Nosotros decimos be, y nadie tiene duda alguna de que en esta forma de decir las cosas nos parecemos mucho a las ovejas con sus balidos. Pero aún pareciéndose mucho nuestras bes a sus balidos, y siendo muchas las confusiones que sin duda deben tener las ovejas entre sí con esa avalancha de bes pronunciadas del tirón y sin que parezca mediar en el lenguaje ovejero alguna consonante que ayude a aliviar tanta monotonía, mayor confusión es la que reina entre el subconjunto de humanos castellano hablantes a propósito de la difícil convivencia sonora de las uves con bes, ya que al oído, reconozcámoslo, resulta bien difícil de distinguir la una de la otra. Es por ello que no debieramos mostrar extrañeza si aquellos que tienen por misión limpiar, fijar y dar esplendor a la lengua de Cervantes nos animen a estar ojo avizor con esta letra y no relajarnos en modo alguno cuando debemos pronunciar la be seguida de otra consonante, pongamos por caso una ese, con el fin de que no convirtamos de forma tan poco ortodoxa lo que debiera ser un puro y sublime "abstraer" en una especie de "astraér" simplón y muy poco elegante. Hay que reseñar, empero, que es tal el grado de comodidad y buen criterio al que hemos llegado las masas obreras y campesinas en la búsqueda de economías lingüísticas, que hemos sido capaces de convertir lo que antaño era "obscuro" en un sencillo y liviano "oscuro", desapareciendo de esta forma, como por arte de birlibirloque nuestra querida be, proceso éste, o cosa, que me parece a mí tiene sus bemoles.

No hay comentarios:

Publicar un comentario